frFrançaisLa rénovation prudente du monument historique d'Ittigen met en valeur les différentes parties de l'ancienne usine et souligne l'interaction entre les matériaux de construction historiques que sont le bois et le grès.
L'ancienne fabrique de pâtes alimentaires d'Ittigen, construite vers 1843, a été transformée en immeuble d'habitation en 1995 et est classée comme bâtiment digne de protection. La structure originale variée des pièces a été intégrée dans le nouveau concept d'utilisation et reste visible. Diverses mesures ont été nécessaires pour la rénovation : les poutres pourries ont été remplacées par une nouvelle structure porteuse, les appuis endommagés ont été renforcés et les éléments surchargés ont été délestés par des poutres, des contreventements et des supports supplémentaires. Bon nombre de ces renforts sont désormais dissimulés dans les constructions des murs et des plafonds.
Le plan est divisé en trois zones au milieu par un espace aérien à deux étages. La partie sud se termine par une pergola.
Le toit, avec son avant-toit généreux, présente une gouttière sur tout le pourtour et se compose de quatre toits à deux versants qui se rejoignent à angle droit.
Les poutres des plafonds sont encastrées dans les murs extérieurs en grès crépi et reposent à l'intérieur sur des poutres.
Afin de conserver et d'alléger la structure porteuse existante, des piliers supplémentaires ont été installés. Les charges ont été réparties sur plusieurs étages à travers les murs et les plafonds. En raison de la faible hauteur des pièces, il a fallu combiner des poutres de hauteur limitée. Une poutre Vierendeel en bois lamellé-collé et profilés en acier a ainsi pu être largement intégrée dans la structure du plafond.




GWJ Architektur AG3001 Bern
Laubegg AG3006 Bern
GWJ Architektur AG3001 Bern
SMT AG Bern3006 Bern
Susanne Goldschmidhttps://www.linkedin.com/in/susannegoldschmid